Siel 2025: Celebrar a cultura e o legado literário em Rabat

Sábado 19 Abril 2025 - 20:55

A feira internacional de livros e publicações (Siel) em Rabat começou, reunindo figuras influentes para discutir as paisagens culturais e literárias em evolução de Marrocos e de outros lugares. O evento deste ano reúne mais de 775 expositores de 51 países, exibindo mais de 100.000 títulos, tornando-se uma plataforma significativa para o intercâmbio literário internacional.

Organizado pelo Ministério da Juventude, Cultura e Comunicação de Marrocos em colaboração com as autoridades locais, o Siel pretende posicionar Rabat como um centro cultural, especialmente à luz da sua futura designação como Capital Mundial do Livro da UNESCO em 2026.

Uma plataforma para a reflexão cultural

Driss el Yazami, presidente do conselho da comunidade marroquina no estrangeiro e antigo responsável do conselho nacional de direitos humanos de Marrocos, compareceu na feira e destacou o seu significado cultural. Conhecido pelo seu ativismo, el yazami enfatizou o papel da feira na união de questões de direitos humanos com questões de identidade e envolvimento intelectual.

Numa conversa no siel, manifestou alegria ao ver crianças a envolverem-se com a literatura, afirmando que o ato de tocar nos livros é vital, independentemente de os comprar. Elogiou a crescente presença global da literatura marroquina, referindo que esta é agora produzida em várias línguas, incluindo árabe, amazigh, francês e espanhol. A feira deste ano presta homenagem à diáspora marroquina, refletindo as várias vozes literárias do país.

El Yazami abordou também o declínio da leitura, apelando a um esforço colectivo para promover a literatura, sublinhando que é da responsabilidade tanto das instituições públicas como das comunidades locais.

Vozes de resistência

Outra figura notável na feira, o célebre poeta Abdellatif Laâbi, discutiu a intersecção entre a literatura e as tragédias globais, com especial enfoque na situação em Gaza. Laâbi, juntamente com Yassine Adnan, trabalhou para amplificar as vozes palestinianas através da poesia, selecionando e traduzindo obras de 26 poetas afetados pelo conflito em curso.

Laâbi destacou a importância da literatura como resposta às crises humanitárias, lembrando aos participantes que o seu papel transcende a mera celebração da cultura. As suas reflexões realçam a necessidade de resistência através da linguagem, tema predominante na sua extensa obra.

Uma celebração da descoberta literária
Siel continua a atrair milhares de leitores e entusiastas da literatura de todo o Marrocos. Para muitos, é uma tradição anual, um espaço estimado para a descoberta e a conexão. Um visitante, Walid Hmain, professor de árabe, expressou o seu entusiasmo pela feira, destacando o ambiente acolhedor e a abundância de livros disponíveis.

A próxima semana promete um rico programa de painéis de discussão, workshops e debates que abrangem uma variedade de temas, incluindo a escrita feminina em Marrocos, os desafios da publicação e as contribuições literárias da diáspora marroquina. A feira destaca ainda a situação em Gaza, enfatizando o poder das palavras como forma de resistência.

À medida que o site avança, espera-se que os diálogos com autores, editores e figuras culturais abordem questões críticas como a liberdade de expressão e o papel da literatura em tempos de crise. Com vozes importantes como el yazami e laâbi a liderar as discussões, a feira reafirma o seu estatuto de mercado do livro e um fórum vital para o intercâmbio cultural e a reflexão.